Sean gets a tip from the Deep Space Network that Voyager 2 is on the cusp of exiting the solar system, so he abandons a recording session for his song “Starfall” to head out to the desert and explore the latest news from outer space. The trip triggers a meditation on the Nazi Kurt Waldheim,whose voice is featured on Voyager’s “Golden Record,” and Sean hooks up with a Faye Dunaway lookalike in the Hopi nation in a typical example of a story spiraling out of his control.